Listento C'est Un Pays by Soldat Louis, 17,620 Shazams. Connect to Apple Music to play songs in full within Shazam.
traduction en afrikaansafrikaans/français A A Dis 'n Land Dit is 'n land wat ek moet jou vertel oor Want ek het dit in my hart om 'n punt wat jy nie kan dink Wanneer ek af daar, dit is ongelooflik Dit is soos daar was nie 'n wêreld nieDit is nie 'n land vir morone gekerm Teen die reën of God alleen weet wat Ek het baie verkies om dit onder 'n huilende lug Gevee deur 'n noordwester windAf daar dit is die see wat gee En neem terug, wanneer en wat sy wil hê En dit helse doodsklok wat resoneer Toe sy iemand het terug, almal weet ditDown daar het jy beter reguit loop Veroorsaak dat die inboorlinge is sal jy dit verstaan Hulle het 'n baie van mense verby Setlaars en selfs Britse dan somtyds, al hierdie geweld Wat maak jy samel om die vuis op die Plaza Dit herinner jou dat daar 'n wantroue Na die taal, wat hulle teiken die Frankryk was nie so skaam Beide van ons voete te sit in die kak In die geval van die idee van onafhanklikheid Mag verlei ons 'n bietjieOorzaak Hierdie land nie, soos die oorwinnaars Van veil gulsigheid Aangesien 'n tiener hertogin swanger geraak As gevolg van 'n sekere koninklike persoonHaar vryheid in Parys is die oseaan Dit sluit aan by die sterre in die nag En haar land wat belowe Om 'n deel van Frankryk vir ewigDit is te danke aan die krete van seevoëls Wanneer hulle kom terug op die strand Dat ek verstaan die hel mag bestaan Maar dat dit is nog steeds beter as 'n goue kooiEn selfs wanneer elke dag is 'n oorlog Dit kan slegs op die gesigte gelees word Ons praat nie van haar ellende nie En nog minder van haar dapperheidAs ek oor vertel 'n bietjie, beteken dit nie saak nie Ek het jou gesê in die begin dat ek is lief vir hierdie land In al hierdie gemors van hierdie deurmekaar nasie Hierdie land is warmer vir my as die meisie wat ek trekEk sal nooit ophou om hierdie land te loof Want dit sou ek selfs gee 'n baie klappe Om die eerste teef wat jou sal probeer om dit te vernietigt Of ketting dit L’auteure de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravie de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire. français françaisfrançais C'est un pays
C'est un pays, fallait qu'j't'en parl'Car j'l'ai dans l'coeur comm' tu crois pasQuand j'suis pas d'dans c'est pas normalA croir' que l'mond' n'existe pas,C'est pas fait pour les cons qui râl'ntAprès la pluie ou j'sais pas quoi,Moi j' l'aim' mieux sous un ciel qui chial'Balayé par un vent d'noroîtLà -bas c'est la mer qui donneEt qui reprend quand ça lui plaîtEt ce putain d' glas qui résonneQuand elle a r'pris tout l'monde le saitLà -bas si c'est pas pour ta pommeOn te le f''ra savoir vit'faitIls en on vu passer des tonnesDe colons et voire même d' puis parfois toute la violenceQui fait lever l'poing sur la placeQui rappelle qu'il y a méfianceAprès la langue on vise la raceQu'elle s'est pas trop gênée la francePour lui mettre les pieds dans la crasseDes fois qu' l'idée d'indépendanceNe laiss'rait pas vraiment de glaceCar ça n'aime pas les conquérantsA la cupidité vénaleD'puis qu'une duchesse encore enfantS'est fait mettr' d'une manière royaleSa liberté c'est l'océanQui la nuit va rejoindre les étoilesEt sa terre qui a fait sermentD'être à jamais terre aux cris des oiseaux de merQuand ils reviennent prés du rivageQue j'ai compris qu'il y a l'enferMais qu' ça vaut toujours mieux qu'une cageEt même quand chaque jour est une guerreQui n'se lit que sur les visagesIci on n'parle pas d'sa misèreEt encore moins de son j'en rajoute un peu, tant pisAu début j't'ai bien dit que j'l'aimeDans tout c'merdier c'putain d'paysM'tient plus chaud qu'la gonzesse que j'traîneJ'ai pas fini d'l'ouvrir pour luiPour lui j'fil'rai même des chataîgnesAu premier salaud qui l'détruitOu qui voudrait lui r'mettre des chaînes.
. 136 274 198 482 435 358 81 396